Benfica
Benfica

本菲卡(Benfica)徽章的歷史

本菲卡是一家超過百年歷史的老牌俱樂部,擁有屬於自己的徽章和吉祥物。 1903年,隨著一個想法的萌生:創建一個體育俱樂部,一切便悄然拉開了帷幕......

1903-1904年:里斯本體育俱樂部(Sport Lisboa)成立

1904-1908年:本菲卡的第一個徽標
1904-1908年:本菲卡的第一個徽標

那年,里斯本的一群年輕人萌生了創建一個俱樂部的想法。 該俱樂部還不是本菲卡,而是里斯本體育。 在和本市其他團隊打完幾場比賽之後,他們正式於1904年2月28日成立里斯本體育俱樂部。

俱樂部一成立,便確定了第一個徽標,以雄鷹為吉祥物,座右銘是:

E PLURIBUS UNUM

“合眾為一。”

顏色是紅色。

為什麼選擇雄鷹?

葡萄牙人鍾愛紋章學。 而雄鷹作為獨立、權威、力量和尊貴的代表性動物,成為了新俱樂部吉祥物的首選。

白頭海雕
白頭海雕

如今,本菲卡(Benfica)的吉祥物,即在盧斯球場(Luz Stadium)每次比賽前於主場飛翔的雄鷹維多利亞Vitória,是一隻美國鷹。 “白頭鷹”的確起源於美洲。 大概是因為伊比利亞鷹已不幸成為瀕臨滅絕物種的一員。

合眾為一E PLURIBUS UNUM

這句拉丁語座右銘,一些人認為出自古羅馬詩人維吉爾(Virgile),其實它真正來源於美國。 1956年,美國將座右銘改為” 我們信賴上帝 “( In God We Trust),而在此之前一直都是”合眾為一”。

對於1904年的里斯本人來說,這句話表達的首要意思是”團結就是力量”。

為什麼是紅色?

對創始人而言,首選之色必須是一種鮮明、突出而引人注目的顏色。 披上紅色球衣的球員在草地上更加耀眼出眾,輕而易舉引起人們的關注…… 吸引更多未來支援者。

紅色是傳達歡樂色彩和活力的顏色。

話說,葡萄牙文中有兩個詞可表示紅色:「vermelho」和「encarnado」。。 人們可根據語言習慣或傳統來選擇和使用它們。 不過,本菲卡的粉絲們(benfiquistas)一直被稱為” encarnados”,而小紅帽則叫”capuchino vermelho”。

1906年:本菲卡體育隊(groupe Sport Benfica)的建立

本菲卡體育隊及其自行車輪
本菲卡體育隊及其自行車輪

新成立的本菲卡體育隊很快在1908年與里斯本體育合併。 該體育俱樂部專注於自行車和田徑運動,這是其徽章上有自行車車輪的原因。

1908年:本菲卡體育隊與里斯本體育合併

此次合併后,俱樂部徽章的最終版本差不多確定了下來。 最後,它只有細微的外觀修飾。

里斯本與本菲卡體育( Sport Lisboa e Benfica)的徽章
里斯本與本菲卡體育( Sport Lisboa e Benfica)的徽章

此版本一直被官方使用至1930年。 與里斯本體育先前的徽標相比,僅添加了自行車車輪。

1930年和1999年:徽章的演變

1930年,經過現代化改造后的俱樂部徽標,其外觀與現在使用的幾乎一致了。 1999年,徽標再次得以適當潤飾和更新。

1930年採用的徽標
1930年採用的徽標
Benfica
自1999年起,一直沿用至今的徽標

有時,人們可以觀察到徽章上方有三顆五角星。 這些五角星只有在足球比賽時才會出現。 本菲卡的其他體育運動則一律不可使用它們,這是有充分理由的!

本菲卡,贏得了30多場足球錦標賽賽冠軍
本菲卡,贏得了30多場足球錦標賽賽冠軍

每顆五角星都代表著俱樂部贏得十次冠軍。 當贏得40場足球錦標賽冠軍時,徽標上方很可能會增加到4顆星。

“光榮”的本菲卡

人們經常將本菲卡稱之為「Glorioso」(葡語中的」光榮」一詞)。 這個別名可追溯到俱樂部成立之初,球隊在1907年成功擊敗了卡爾卡韋盧什(Carcavelos)——這個當時完全由英國球員組成的俱樂部。

本菲卡是無上光榮的,因為它是第一個戰勝英國球員俱樂部、且全員為葡萄牙人的俱樂部,本菲卡還在1909/1910年贏得了地區冠軍。

若想得到更多關於葡萄牙消息,請追踪我們的facebook